Автоматически переведённая версия. Юридически действителен немецкий оригинал; все суммы и ссылки на законы оставлены без изменений. К немецкой версии.
Verhinderungspflege: 3.539 € в год на вашу передышку
Тому, кто ухаживает за родственником, нужны паузы — отпуск, собственные визиты к врачу или просто свободные выходные. Именно для этого Pflegekasse (касса страхования по уходу) оплачивает Verhinderungspflege (замещающий уход). После реформы от 1 июля 2025 года он стал значительно проще и щедрее. Вот как получить максимум.
Что такое Verhinderungspflege — и кому он положен?
Если частное ухаживающее лицо временно не может ухаживать (отпуск, болезнь или другие причины), Pflegekasse берёт на себя расходы на замещающий уход — силами амбулаторной службы, других лиц или родственников. Условия:
- Pflegegrad (степень потребности в уходе) от 2 до 5 и уход на дому силами частного ухаживающего лица.
- Больше никакого периода ожидания: действовавший ранее «предварительный период ухода» в 6 месяцев отменён с 01.07.2025 — право возникает с первого дня наличия Pflegegrad 2.
- До 8 недель за календарный год.
Общий годовой бюджет: до 3.539 €
С июля 2025 года существует общий годовой бюджет для Verhinderungspflege и Kurzzeitpflege (краткосрочного ухода): до 3.539 € за календарный год (по состоянию на 2026 год). Вы гибко решаете, как его распределить — полностью на замещающий уход дома, полностью на краткосрочный уход в учреждении или в смешанном виде. Прежнее сложное «перераспределение» между двумя бюджетами больше не требуется.
Профессионал или семья: кто ухаживает, тот определяет сумму
| Замещающий уход силами … | Возмещение |
|---|---|
| Служба ухода, соседи, друзья, дальние родственники («прочие лица») | до полного годового бюджета 3.539 € |
| Близкие родственники (до 2-й степени) или лица из того же домохозяйства | обычно до 2-кратного месячного Pflegegeld: PG 2: 694 € · PG 3: 1.198 € · PG 4: 1.600 € · PG 5: 1.980 € — плюс подтверждённые расходы (потеря заработка, транспортные расходы) до годового бюджета |
Более низкий потолок для родственников должен предотвратить превращение выплаты в скрытую оплату труда семьи. Важно: потерю заработка и транспортные расходы замещающего лица можно дополнительно заявить при наличии подтверждений — вплоть до полной суммы годового бюджета.
Как правильно подать заявление и вести документацию
- Подать заявление в свободной форме — заранее или также задним числом (у многих касс есть формуляры, но они не обязательны).
- Документировать: кто и когда осуществлял замещающий уход? Для служб — счёт, для частных лиц — записать дату/часы/расходы, приложить квитанции и при необходимости справку о потере заработка.
- Подать документы и следить за сроком: права требования истекают через четыре года — деньги за прошедшие передышки часто ещё можно получить задним числом.
Организуйте уход вместе — с Liova
Планируйте передышки, фиксируйте даты замещающего ухода и собирайте квитанции в зашифрованном сейфе документов — с Liova вся семья видит бюджет Verhinderungspflege.
Попробовать бесплатно 14 днейЧастые вопросы
Нужно ли подавать заявление на Verhinderungspflege заранее?
Нет. Заявление можно подать в Pflegekasse в свободной форме — в том числе задним числом, когда замещающий уход уже состоялся. Важно лишь задокументировать дату, замещающее лицо и расходы, а также сохранить квитанции.
Урезается ли Pflegegeld во время Verhinderungspflege?
При замещающем уходе по целым дням Pflegegeld на этот период (до 8 недель в год) продолжает выплачиваться в половинном размере; в первый и последний день — в полном. Если замещение длится менее 8 часов в день (почасовой Verhinderungspflege), кассы по устоявшейся практике продолжают выплачивать Pflegegeld без урезания — и эти дни не засчитываются в 8 недель.
Кто считается «близким родственником» с более низким потолком возмещения?
Лица, состоящие с нуждающимся в уходе человеком в родстве или свойстве до 2-й степени (например, дети, родители, братья и сёстры, внуки, зятья и невестки) или живущие с ним в одном домохозяйстве. Для них касса обычно возмещает не более двукратного месячного Pflegegeld — плюс подтверждённые расходы, такие как потеря заработка и транспортные расходы, до годового бюджета.
В чём разница между Verhinderungspflege и Kurzzeitpflege?
Verhinderungspflege заменяет частное ухаживающее лицо на дому (или почасово вне дома), Kurzzeitpflege (краткосрочный уход) — это временное размещение в стационарном учреждении. С июля 2025 года обе услуги делят общий годовой бюджет до 3.539 €, который вы можете гибко распределять между ними.
Действует ли это право и при Pflegegrad 1?
Нет, Verhinderungspflege и Kurzzeitpflege предоставляются только начиная с Pflegegrad 2. Но при Pflegegrad 1 можно использовать Entlastungsbetrag (сумму разгрузки) в размере 131 € в месяц для почасового присмотра.
Источники (официальные)
- § 39 SGB XI — Verhinderungspflege (право, 8 недель, правило для родственников)
- § 42a SGB XI — общий годовой бюджет для Verhinderungspflege и Kurzzeitpflege
- § 37 SGB XI — Pflegegeld и консультационные визиты
- Федеральное министерство здравоохранения: права застрахованных на выплаты в 2026 году (PDF, по состоянию на 11.12.2025)